Anuncios

Significado de promissory

promisorio; que contiene una promesa; relacionado con un compromiso de pago

Etimología y Historia de promissory

promissory(adj.)

A mediados del siglo XV, promissorie se usaba para describir algo que "transmite o contiene una promesa." Proviene del latín medieval promissorius, que a su vez deriva del latín promissus, el participio pasado de promittere (consulta promise (n.) para más detalles). El término legal promissory note, que se refiere a un documento firmado que contiene una promesa escrita de pagar una suma específica a ciertas personas, aparece registrado en la década de 1670.

Entradas relacionadas

Alrededor de 1400, promisse se usaba para referirse a "un compromiso solemne; un voto; una declaración sobre el futuro hecha por una persona a otra, asegurándole que cumplirá o no realizará un acto específico." Esta palabra proviene del francés antiguo promesse, que significa "promesa, garantía, aseguramiento" (siglo XIII), y se deriva directamente del latín promissum, que también significa "una promesa." En este caso, es el sustantivo formado a partir del participio pasado neutro de promittere, que se traduce como "enviar hacia adelante; soltar; predecir; asegurar de antemano, prometer." Esta raíz se compone de pro, que significa "delante" (proveniente de la raíz protoindoeuropea *per- (1), que implica "hacia adelante," y por lo tanto "en frente de, antes de") y mittere, que significa "liberar, soltar; enviar, lanzar" (puedes ver más sobre esto en mission).

El significado de "aquello que proporciona una base para la esperanza o expectativa de futura excelencia o distinción" apareció en la década de 1530.

    Anuncios

    Tendencias de " promissory "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "promissory"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of promissory

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios