Anuncios

Significado de pronate

girar la mano para que la palma quede hacia abajo; colocar en posición prona

Etimología y Historia de pronate

pronate(v.)

"hacer que esté en posición prona," específicamente, girar la mano de manera que su superficie palmar mire en la misma dirección que la superficie posterior del cúbito, 1819, del latín tardío pronatus, participio pasado de pronare "inclinarse hacia adelante," de pronus "prono" (ver prone). Relacionado: Pronated; pronator; pronating. Como adjetivo, "doblado en posición prona," para 1848.

También de: 1819

Entradas relacionadas

prone(adj.)

Alrededor de 1400, se usaba para describir a alguien "naturalmente inclinado (a tener o hacer algo), apto, propenso por disposición o tendencia." Proviene del latín pronus, que significa "inclinado hacia adelante, doblado hacia adelante, agachado," y se usaba de manera figurativa para expresar "inclinado a, dispuesto a." Quizás se originó de la forma adverbial de pro, que significa "delante, por, en lugar de" (consulta pro-), combinada con un sufijo similar al de infernus y externus.

El significado de "doblado hacia adelante con la cara hacia abajo" apareció en la década de 1570. Según el Oxford English Dictionary, el sentido más amplio de "tumbado plano, en posición horizontal" se estableció en la década de 1690 y se consideraba "aceptable para cosas que no tienen un lado superior e inferior, pero inapropiado para hombres y animales, a menos que la posición sea como en I" [es decir, "situado o tumbado boca abajo"]. Relacionado: Proneness.

    Anuncios

    Tendencias de " pronate "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "pronate"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of pronate

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "pronate"
    Anuncios