Etimología y Historia de rachitic

La enfermedad causada por la deficiencia de vitamina D, que apareció en la década de 1630, tiene un origen incierto (consulta la nota en el OED). Originalmente, era un nombre local para la enfermedad en Dorset y Somerset, Inglaterra. Algunos la derivan de una palabra de Dorset, rucket, que significa "respirar con dificultad," aunque la conexión de sentido es difícil de establecer. El nombre en latín moderno para la enfermedad, rachitis, proviene del griego rhakhis, que significa "columna vertebral" (consulta rachitic), pero este fue elegido por el médico inglés Daniel Whistler (1619-1684) por su similitud con rickets.

también rhachio-, antes de vocales rachi-, un elemento formador de palabras que significa "espinal, relacionado con las vértebras," proveniente de la forma latinizada del griego rhakhis "columna vertebral, espalda," usado metafóricamente como "cresta (de una montaña), nervio de una hoja," una palabra de origen incierto. Se compara con el griego rhakhos "seto espinoso."