Anuncios

Significado de sibilant

sibilante; sonido que produce un silbido; que tiene un efecto de susurro

Etimología y Historia de sibilant

sibilant(adj.)

"que tiene un sonido sibilante," década de 1660, del latín sibilantem (nominativo sibilans), participio presente de sibilare "susurrar, silbar," que probablemente tiene un origen imitativo (comparar con el griego sizein "susurrar," letón sikt "susurrar," eslavo antiguo svistati "susurrar, silbar"). Relacionado: Sibilance; sibilation (década de 1620).

sibilant(n.)

"sonido del habla que tiene un efecto de siseo," 1772, de sibilant (adj.). En inglés medio existía sibilatour "quien sisea o silba" (mediados del siglo XV, del latín medieval); sibillus "sensación de siseo o silbido en el oído" (finales del siglo XIV).

Entradas relacionadas

En el ámbito del lenguaje, el término se refiere a "cambiar a un sonido sibilante," y su uso se remonta a 1844. Proviene de una forma asimilada de ad-, que significa "a," y sibilant (sustantivo), que se traduce como "sonido sibilante." En latín, assibilare significaba "susurrar a alguien." Este término está relacionado con otras formas como Assibilated, assibilating y assibilation, siendo esta última documentada en 1850, aunque en alemán ya existía desde 1828 bajo la forma Ansausung.

Década de 1660 (Milton), del latín iubilantem (nominativo iubilans), participio presente de iubilare que significa "dejar escapar gritos," y en la literatura cristiana, "gritar de alegría." Está relacionado con iubilum, que se traduce como "grito salvaje," y proviene del proto-itálico *iu, una exclamación de alegría que probablemente existía en el protoindoeuropeo. Tiene cognados en griego como iu, una interjección de asombro, iuge que significa "llorando;" en alto alemán medio ju, juch, una exclamación de alegría; en holandés juichen, en nórdico antiguo yla, y en inglés yowl). La terminación es similar a la de sibilant. Relacionado: Jubilantly.

"hacer un silbido," década de 1650, del latín sibilatus, participio pasado de sibilare "silbar, hacer un silbido" (ver sibilant (adj.)). Relacionado: Sibilated; sibilating; sibilation.

    Anuncios

    Tendencias de " sibilant "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "sibilant"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of sibilant

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "sibilant"
    Anuncios