Anuncios

Significado de sultana

esposa, madre o hija de un sultán; concubina de un sultán

Etimología y Historia de sultana

sultana(n.)

Esposa, madre, hija o concubina de un sultán, década de 1580, del italiano sultana, femenino de sultano (ver sultan). El inglés medio tenía soudanesse "sultanesa" (finales del siglo XIV).

Entradas relacionadas

En la década de 1550, se utilizaba para referirse a "un soberano musulmán," especialmente "el gobernante de Turquía" (siglo XVI, el "Sultán de los Sultanes"). Proviene del árabe (semítico) sultan, que significa "gobernante, príncipe, monarca, rey o reina," y originalmente se traducía como "poder" o "dominación." Según las fuentes de Klein, esta palabra tiene su origen en el arameo shultana, que significa "poder," derivado de shelet, que se traduce como "tener poder."

Una forma anterior en inglés era soldan o soudan (alrededor de 1300), usada de manera indiscriminada para describir a los gobernantes y soberanos musulmanes. Esta variante proviene del francés antiguo souldan, soudan, que era una forma no corregida o vulgar del latín medieval sultanus. Relacionado: Sultanic.

    Anuncios

    Tendencias de " sultana "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "sultana"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of sultana

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "sultana"
    Anuncios