Etimología y Historia de syllabify

"Sonido vocal pronunciado con un solo esfuerzo de articulación," a finales del siglo XIV, sillable, del anglo-francés sillable, una alteración del francés antiguo silabe "sílaba" (siglo XII, francés moderno syllabe), del latín syllaba, del griego syllabē "aquello que se mantiene unido; una sílaba, varios sonidos o letras reunidos," etimológicamente "una unión" de letras.

Esto proviene de syllambanein "unir o juntar, recolectar, agrupar," de la forma asimilada de syn- "juntos" (ver syn-) + la raíz de lambanein "tomar" (ver lemma). El -le no etimológico parece ser por analogía con participle y principle.

Variante del sufijo verbal -fy con el conector -i-. Relacionado: -ific; -ification.