Anuncios

Significado de tonsure

corte de cabello ritual; rapado de la cabeza; parte de la cabeza afeitada

Etimología y Historia de tonsure

tonsure(n.)

A finales del siglo XIV, se refería a "un afeitado ritual de la cabeza o de una parte de ella", especialmente al ser recibido en órdenes clericales. También se usaba para designar la parte de la cabeza que se afeita. Proviene del anglo-francés tonsure (mediados del siglo XIV) y del francés antiguo tonsure, que significaba "tonsura eclesiástica; esquilado de ovejas" (siglo XIV). Su origen se encuentra en el latín tonsura, que significa "esquilado, recortado", derivado de tonsus, el participio pasado de tondere, que se traduce como "esquilar, afeitar, recortar, podar". Esta última palabra proviene del protoindoeuropeo *tend-, que a su vez se origina en la raíz *tem-, que significa "cortar".

En inglés medio, también se usaba para referirse a cortes de cabello y recortes de barba, e incluso para monedas recortadas. El verbo que significa "recortar o afeitar la cabeza de alguien", especialmente en un contexto eclesiástico, se documenta desde 1706 (implicado en tonsured). Relacionado: Tonsuring. El término Tonsor ("barbero") aparece como apellido desde mediados del siglo XIII.

Entradas relacionadas

también *temə-, raíz protoindoeuropea que significa "cortar."

Forma todo o parte de: anatomía; átomo; contemplar; contemplación; diámetro; dicotomía; -ectomía; entomolito; entomología; entomófago; epítome; flebotomía; templo (n.1) "edificio para el culto;" tmesis; tomo; -tomía; tonsal; tonsura.

Es la fuente hipotética de/prueba de su existencia es proporcionada por: griego temnein "cortar," tomos "volumen, sección de un libro," originalmente "una sección, pieza cortada;" eslavo eclesiástico antiguo tina "partir, dividir;" medio irlandés tamnaim "corto," galés tam "bocado."

    Anuncios

    Tendencias de " tonsure "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "tonsure"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of tonsure

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios