Etimología y Historia de trifling

trifling(n.)

"acto o conducta de quien triflea, práctica frívola," finales del siglo XIV, sustantivo verbal de trifle (v.).

trifling(adj.)

c. 1400, "engañando, fingiendo;" 1530s, "falta de profundidad o seriedad;" adjetivo de participio presente de trifle (v.). En el coloquial del sur de EE. UU., "inútil, sin valor, bajo, mezquino." Triflous (c. 1500) también se usaba anteriormente.

También de: c. 1400

Entradas relacionadas

trifle(v.)

En el siglo XV, tryfle y trifle eran variantes de la palabra en inglés medio truflen, que significaba "dedicarse a actividades improductivas, perder el tiempo" (alrededor de 1400). Anteriormente, también se usaba para "participar en charlas vacías, chismorrear de manera maliciosa" (alrededor de 1300). Su origen se encuentra en el francés antiguo truffler o en la palabra trifle (sustantivo). Para la década de 1520, ya se utilizaba con el sentido de "tratar algo a la ligera, jugar con ello". También se puede comparar con el inglés medio betruffen, que significaba "engañar, iludir" (mediados del siglo XIII). Relacionado: Trifled; trifling.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Compartir "trifling"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of trifling