Anuncios

Significado de wuthering

tempestuoso; rugiente; ventoso

Etimología y Historia de wuthering

wuthering(adj.)

"haciendo un rugido sombrío" (como lo hace el viento), variante dialectal del norte de Inglaterra del escocés y dialectal whithering "acelerándose, zumbando, soplando," de un verbo wuther, whither (finales del siglo XIV), en referencia a ráfagas de viento y ataques de tos, del nórdico antiguo *hviðra (relacionado con el noruego kvidra "ir rápidamente de un lado a otro," inglés antiguo hwiþa "aire, brisa").

Wuthering Heights is the name of Mr. Heathcliff's dwelling. 'Wuthering' being a significant provincial adjective, descriptive of the atmospheric tumult to which its station is exposed, in stormy weather. [Emily Brontë, "Wuthering Heights," 1847]
Cumbres borrascosas es el nombre de la morada del Sr. Heathcliff. 'Wuthering' siendo un adjetivo provincial significativo, descriptivo del tumulto atmosférico al que su ubicación está expuesta, en clima tormentoso. [Emily Brontë, "Cumbres borrascosas," 1847]

Charlotte usó las formas sustantivas y verbales de la palabra en sus novelas.

Anuncios

Tendencias de " wuthering "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "wuthering"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of wuthering

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "wuthering"
Anuncios