Étymologie et Histoire de Athens

Déesse grecque de la sagesse, de l'habileté dans les arts, de la guerre juste, etc., son nom vient du latin Athena, lui-même issu du grec Athēnē. C'était une déesse vénérée dans la Grèce antique, présente dès l'époque minoenne, souvent représentée avec un serpent et protégeant le palais. "Tout comme la déesse elle-même, le nom est pré-grec" [Beekes]. Les Romains l'associaient à leur Minerva.

Dans les années 1520, le terme désignait un "habitant ou natif d'Athènes." On le forme à partir de Athens et -ian. À partir des années 1580, il est utilisé comme adjectif pour signifier "relatif à Athènes." En vieil anglais, on trouvait Atheniense (au pluriel), issu du latin Atheniensis.

"région autour d'Athènes," traditionnellement expliquée comme venant du grec Attikos (latin Atticus) "d'Athènes" (voir Athens), ce qui est soutenu par Beekes. Une autre hypothèse est qu'elle proviendrait finalement du grec aktē "rivage, lieu maritime," aussi "lieu élevé."