Publicité

Signification de Humphrey

Humphrey : nom propre masculin; référence à une personne célèbre; expression désignant le fait de jeûner.

Étymologie et Histoire de Humphrey

Humphrey

Nom propre masculin, issu de l'ancien anglais Hunfrið, probablement dérivé du proto-germanique *hunfrid, formé de *hun signifiant "force" et de l'ancien anglais frið pour "paix." L'orthographe classique erronée avec -ph- est apparue dès le 16e siècle. L'expression dine with Duke Humphrey (17e siècle) signifiait ne pas prendre de repas, bien que la raison de cette expression soit désormais obscure.

Entrées associées

Humpty-dumpty(n.)

Le héros de cette comptine française (la rime est attestée pour la première fois en anglais en 1810) était auparavant décrit comme "une personne courte et maladroite, peu importe le sexe" (1785). Cela pourrait être une redondance de Humpty, une forme affectueuse de Humphrey. On peut le comparer à Georgy-porgy, etc. À l'origine, humpty-dumpty désignait une boisson (années 1690), "de la bière bouillie avec du brandy". Cela vient probablement de hump et dump, mais le lien reste flou et il se pourrait qu'il n'y en ait pas.

'It's very provoking,' Humpty Dumpty said, ... 'to be called an egg — very!' ["Through the Looking-Glass," 1872]
'C'est très agaçant,' dit Humpty Dumpty, ... 'd'être appelé un œuf — vraiment !' ["De l'autre côté du miroir," 1872]
    Publicité

    Tendances de " Humphrey "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "Humphrey"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Humphrey

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "Humphrey"
    Publicité