Publicité

Signification de alky

boisson alcoolisée; ivrogne

Étymologie et Histoire de alky

alky(n.)

On trouve aussi alchy, en 1841, qui désigne « une boisson alcoolisée » (parfois « la boisson alcoolisée personnifiée »). C'est une forme abrégée et argotique de alcoholic liquor, attestée pour la première fois dans des publications sur la tempérance. En tant que terme désignant « un ivrogne » (abrégé de alcoholic (n.)), son utilisation est suggérée dès 1888.

"What is his name?"
"Hall is his real name; but they call him Alky, because he drinks — Alky Hall; alcohol, you know. But he's given up drinking now, since I told him about temperance and lent him my Sargent's 'Temperance Tales.' I'll warrant you he'll never drink another drop." [Joseph Kirkland, "The McVeys," 1888] 
« Quel est son nom ? »
« Hall est son vrai nom ; mais on l'appelle Alky, parce qu'il boit — Alky Hall ; alcool, vous savez. Mais il a arrêté de boire maintenant, depuis que je lui ai parlé de la tempérance et que je lui ai prêté mon 'Temperance Tales' de Sargent. Je parie qu'il ne touchera plus jamais à une goutte. » [Joseph Kirkland, « The McVeys », 1888] 

Entrées associées

En 1790, le terme désigne tout ce qui est lié à l'alcool ; on le forme à partir de alcohol et -ic. L'acception « causé par l'ivresse » apparaît en 1872, suivie en 1910 par celle de « habituellement ivre ». Le nom désignant une personne accro à l'alcool, un ivrogne chronique ou un vieux routard, émerge en 1891. Avant cela, on utilisait le terme alcoholist (documenté en 1877 dans des écrits cliniques, mais plus tôt dans la littérature sur la tempérance, où il signifiait simplement « buveur d'alcool »). Alcoholics Anonymous voit le jour en 1935 à Akron, dans l'Ohio, aux États-Unis.

    Publicité

    Tendances de " alky "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "alky"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of alky

    Publicité
    Tendances
    Publicité