Publicité

Signification de calaboose

prison; cachot; cellule

Étymologie et Histoire de calaboose

calaboose(n.)

"prison, une prison commune ou un cachot," 1792, dans l'anglais de l'Ouest et du Sud-Ouest américain, issu du français louisianais calabouse, lui-même dérivé de l'espagnol calabozo signifiant "donjon," probablement issu du latin vulgaire *calafodium, provenant du pré-romain *cala signifiant "lieu protégé, repaire" et du latin fodere qui veut dire "creuser" (voir fossil).

Entrées associées

Dans les années 1610, le terme désignait « toute chose déterrée ». Dans les années 1650, il a été utilisé comme adjectif pour décrire ce qui est « obtenu par fouille » (comme le charbon, le sel, etc.). Il vient du français fossile (16e siècle), lui-même issu du latin fossilis, qui signifie « déterré », dérivant de fossus, le participe passé de fodere, qui veut dire « creuser ». Cette racine remonte au proto-indo-européen *bhedh-, signifiant « creuser » ou « percer ».

Le sens plus restreint du nom, désignant les « restes géologiques d'une plante ou d'un animal », apparaît en 1736. L'adjectif pour « relatif aux fossiles » date des années 1660. En argot, le terme a été utilisé pour désigner une « personne âgée » dès 1859. L'expression Fossil fuel, ou « combustible fossile », a été introduite en 1833 et conserve cette signification plus large.

Les Grecs connaissaient déjà des Ikhthes oryktoi, ou « poissons fossiles », ainsi que des coquillages fossiles trouvés au sommet des montagnes et des « algues marines fossiles » dans les carrières de Sicile. Ces découvertes étaient parfois interprétées comme des preuves de changements dans le niveau de la mer.

    Publicité

    Tendances de " calaboose "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "calaboose"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of calaboose

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "calaboose"
    Publicité