Étymologie et Histoire de ceremony

Vers 1400, le terme « cérémonial » désigne ce qui est lié aux rituels religieux. Il peut également être utilisé comme un nom pour désigner une pratique cérémonielle. Ce mot provient du latin tardif caerimonialis, qui signifie « relatif à la cérémonie », dérivé de caerimonia (voir ceremony). En lien avec ce terme, on trouve aussi Ceremonially.

Ceremonial means connected with or constituting or consisting of or fit for a ceremony (i.e. a piece of ritual or formality) or ceremonies .... Ceremonious means full of or resulting from ceremony i.e. attention to forms .... [Fowler]

Le mot « cérémonial » se rapporte à tout ce qui est lié à une cérémonie, qu'il s'agisse de constituer ou de consister en une cérémonie, ou d'être approprié pour celle-ci (c'est-à-dire un élément de rituel ou de formalité). En revanche, Ceremonious désigne quelque chose de chargé de cérémonie ou qui en découle, c'est-à-dire une attention particulière aux formes et aux rituels. [Fowler]

Dans les années 1550, le terme désigne tout ce qui est lié aux formes extérieures ou aux rites. Il s'applique aussi aux personnes qui sont « pointilleuses » sur les questions de formalité. Il provient du français cérémonieux ou du latin tardif caerimoniosus, lui-même dérivé du latin caerimonia, qui signifie « rite révérencieux, cérémonie sacrée » (voir ceremony). L'acception « plein de faste et de cérémonie » apparaît dans les années 1610. En lien avec ce terme, on trouve Ceremoniously et ceremoniousness.