Signification de chrysalis

chrysalis:

chrysalide; état de transformation d'un insecte; enveloppe dure du papillon

Étymologie et Histoire de chrysalis

chrysalis(n.)

"La forme dans le cycle de vie des papillons, des mites, etc., entre la larve et l'adulte, consistant en une chrysalide dormante dans un cocon extérieur dur," désignant également le cocon lui-même, vers 1600, issu du latin chrysallis, du grec khrysallis (génitif khrysallidos) signifiant "chrysalide dorée du papillon," dérivé de khrysos "or" (voir chryso-), + un second élément évoquant quelque chose comme "gaine." En cherchant un pluriel, l'OED penche pour le chrysalides classique."

Également de : c. 1600

Entrées associées

chrysalid(adj.)

"relatif à une chrysalide," 1801, voir chrysalis + -id. En tant que nom, variante de chrysalis, années 1620, peut-être issu du français chrysalide.

chryso-

Devant les voyelles, chrys- est un élément de formation de mots signifiant « or, de couleur or », et parfois « richesse ». Il provient de la forme latinisée du grec khrysos, qui signifie « or ». On dit généralement qu'il s'agit d'un emprunt punique (sémite), à comparer avec l'hébreu et le phénicien harutz, qui signifie également « or ».

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " chrysalis "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "chrysalis"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of chrysalis