Signification de chrysanthemum

chrysanthemum:

chrysanthème; plante à fleurs souvent cultivée; symbole de la culture japonaise

Étymologie et Histoire de chrysanthemum

chrysanthemum(n.)

Plante composite originaire d'Europe, d'Asie et d'Afrique du Nord, elle est la fleur nationale du Japon. Son histoire remonte aux années 1550, tirée du latin chrysanthemum, lui-même issu du grec khrysanthemon, qui signifie "souci" ou "fleur dorée." Ce terme se décompose en khrysos, signifiant "or" (voir chryso-), et anthemon, qui veut dire "une fleur," dérivant du proto-indo-européen *andh-, signifiant "fleurir" (voir anther). Il est à noter que le nom générique est désormais rarement approprié, car seules quelques variétés présentent des fleurs jaunes [Century Dictionary].

Également de : 1550s

Entrées associées

anther(n.)

Dans les années 1550, le terme désignait un "extrait médicinal de fleurs." Il provient du français anthère ou du latin moderne anthera, signifiant "médecine extraite d'une fleur." Ce mot trouve ses racines dans le grec anthera, féminin de antheros, qui signifie "florissant, en fleurs," dérivant de anthos pour "fleur." Cette étymologie remonte à la racine indo-européenne *andh-, qui évoque l'idée de "fleurir." On la retrouve également dans le sanskrit andhas pour "plante," l'arménien and signifiant "champ," le moyen irlandais ainder pour "jeune fille," et le gallois anner pour "jeune vache." Le sens botanique, désignant la "partie pollinisatrice d'un étamine," est attesté dès 1791.

mum(n.1)

abréviation de chrysanthemum, utilisée dès 1915 dans le jargon des jardiniers.

chryso-

Devant les voyelles, chrys- est un élément de formation de mots signifiant « or, de couleur or », et parfois « richesse ». Il provient de la forme latinisée du grec khrysos, qui signifie « or ». On dit généralement qu'il s'agit d'un emprunt punique (sémite), à comparer avec l'hébreu et le phénicien harutz, qui signifie également « or ».

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " chrysanthemum "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "chrysanthemum"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of chrysanthemum