Publicité

Signification de demi-tasse

petite tasse; tasse à café

Étymologie et Histoire de demi-tasse

demi-tasse(n.)

On trouve aussi demitasse, qui signifie "petite tasse à café," utilisé depuis 1842. Ce terme vient du français et se traduit littéralement par "demi-tasse," formé à partir de demi- et tasse, signifiant "tasse." Il s'agit d'un emprunt à l'ancien français, lui-même issu de l'arabe tassah, qui provient du persan tasht, signifiant "tasse" ou "soucoupe." D'autres mots similaires viennent aussi de l'arabe, comme le tazza en italien et le taza en espagnol, tous deux signifiant "tasse." En allemand, Tasse vient également du français.

Entrées associées

Ce préfixe, qui signifie « moitié, de taille réduite, partiel », est utilisé en anglais depuis le milieu du 14e siècle, surtout dans des termes techniques empruntés au français. Il provient de l’ancien français demi, signifiant « moitié » (12e siècle), lui-même dérivé du latin tardif dimedius et du latin classique dimidius, qui signifient « moitié, un demi ». Ces mots se composent de dis-, qui signifie « à part » (voir dis-), et de medius, qui veut dire « au milieu, entre ; provenant du milieu », utilisé aussi comme nom pour désigner « le milieu ». Cette dernière racine vient de la racine indo-européenne *medhyo-, qui signifie « milieu ». Autrefois, on écrivait aussi demy-, et dans les premiers usages, il était souvent écrit comme un mot séparé.

    Publicité

    Tendances de " demi-tasse "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "demi-tasse"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of demi-tasse

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "demi-tasse"
    Publicité