Étymologie et Histoire de ecofriendly

En vieil anglais, freondlic signifiait « bienveillant, aimable ». On peut le décomposer en friend (n.) et -ly (1). On trouve aussi Friendlily et friendliness. À l’époque, l’adverbe en vieil anglais était freondliche, mais au XIVe siècle, avec la simplification des flexions en anglais, il est devenu difficile à distinguer de l’adjectif. C’est probablement pour cela qu’il est rare dans l’usage moderne. Des formes comme friendfully (milieu du XVe siècle) et l’adverbe correct mais peu élégant friendlily (années 1670) n’ont jamais vraiment pris.

Élément de formation de mots qui se rapporte à l'environnement et à la relation de l'homme avec celui-ci, tiré de ecology, ecological; attesté depuis 1969.