Étymologie et Histoire de e-commerce

Dans les années 1530, le mot désignait « les échanges sociaux » ; dans les années 1580, il a évolué pour signifier « l’échange de biens ou de propriétés, le commerce », en particulier le commerce à grande échelle impliquant le transport entre différents pays ou régions d’un même pays. Il provient du français commerce (14e siècle), lui-même dérivé du latin commercium, qui signifie « commerce, trafic ». Ce terme se compose de com, signifiant « avec, ensemble » (voir com-), et de merx (au génitif mercis), qui signifie « marchandise » (voir market (n.)). En outre, commerce était aussi le nom d’un jeu de cartes très populaire dans les années 1770 et 1780. En tant que verbe, il a pris le sens de « traiter avec quelqu’un » dans les années 1590. Des formes dérivées incluent Commerced, commercing.

1901, « relatif aux électrons » ; voir electron + -ic ; 1930 pour « relatif à electronics ». Lié : Electronically.

En 1982, le terme electronic mail (1977 ; voir electronic + mail (n.1)) a été abrégé, ce qui a conduit à l'utilisation méprisante de snail mail (1983) pour désigner le système traditionnel.

Even aerial navigation in 1999 was found too slow to convey and deliver the mails. The pneumatic tube system was even swifter, and with such facilities at hand it is not surprising that people in San Francisco received four daily editions of the Manhattan journals, although the distance between Sandy Hook and the Golden Gate is a matter of 3,600 miles. ["Looking Forward," Arthur Bird, 1899]

Même la navigation aérienne en 1999 était jugée trop lente pour transporter et livrer le courrier. Le système de tubes pneumatiques était même plus rapide, et avec de telles installations à disposition, il n'est pas surprenant que les habitants de San Francisco reçoivent quatre éditions quotidiennes des journaux de Manhattan, bien que la distance entre Sandy Hook et le Golden Gate soit de 3 600 miles. ["Looking Forward," Arthur Bird, 1899]

Le guide de style de l'Associated Press a réduit le terme à email en 2011.