Étymologie et Histoire de electrocution

« Exécution par électricité », 1889, anglais américain ; nom d'action dérivé de electrocute. Le sens « toute mort par électricité » date de 1897.

Electrocution, unless better performed than in the first instance, is a retrograde step rather than the contrary. The preliminary arrangements: the shaving of the head, the cutting of the clothing, the strapping in a chair, add much to the horror of the occasion. It is safe to say that electrocution is not the coming method of execution. [The Medical Era, vol. vii, no. 9, Sept. 1890]

L'électrocution, à moins d'être mieux réalisée que dans le premier cas, est un pas en arrière plutôt qu'autre chose. Les préparatifs préliminaires : le rasage de la tête, la découpe des vêtements, l'attache dans une chaise, ajoutent beaucoup à l'horreur de l'occasion. Il est sûr de dire que l'électrocution n'est pas la méthode d'exécution qui s'impose. [The Medical Era, vol. vii, no. 9, sept. 1890]