Publicité

Signification de entente

entente : accord ; compréhension ; relation amicale

Étymologie et Histoire de entente

entente(n.)

"an understanding," 1854, issu du français éntente signifiant "un accord", dérivant de l'ancien français entente qui se traduisait par "intention, but, attention" (12e siècle). C'est un nom formé à partir du féminin du participe passé de entendre, qui veut dire "diriger son attention" (voir intent). Le sens politique a émergé au 19e siècle avec l'expression entente cordiale (1844). L'exemple le plus célèbre reste celui entre l'Angleterre et la France (1904), auquel la Russie s'est jointe en 1908.

Entrées associées

"but," au début du 13e siècle, vient du vieux français entent, entente signifiant "objectif, fin, but, intention ; attention, application." Il provient directement du latin intentus, qui désignait "un étirement" et, en latin tardif, "intention, but." Ce terme est le nom dérivé du participe passé de intendere, qui signifie "tendre vers, se pencher vers, s'efforcer," littéralement "tendre vers" (voir intend). Dans le domaine juridique, il désigne "l'état d'esprit concernant une volonté intelligente" (17e siècle).

    Publicité

    Tendances de " entente "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "entente"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of entente

    Publicité
    Tendances
    Publicité