Publicité

Signification de frequentative

qui exprime la répétition d'une action ; qui indique une action répétée ; relatif à la fréquence d'une action

Étymologie et Histoire de frequentative

frequentative(n.)

Le terme « verbe qui exprime la répétition d'une action » apparaît dans les années 1520, emprunté au français fréquentatif, lui-même dérivé du latin tardif frequentativus, signifiant « servant à indiquer la répétition d'un acte ». Ce mot provient du latin frequentat-, la racine du participe passé de frequentare, qui signifie « visiter régulièrement, faire fréquemment, répéter ». On peut le relier à frequentem (voir frequent (adj.)). Il est à noter que Frequentive est souvent jugé incorrect, car les adjectifs en -ive se forment généralement à partir du participe passé latin.

Entrées associées

Vers le milieu du 15e siècle, le mot signifie « ample, profus ». Il provient de l’ancien français frequent, ou directement du latin frequentem (au nominatif frequens), qui signifie « souvent, régulier, répété ; en grand nombre, bondé, nombreux, rempli, plein, peuplé ». Son origine reste incertaine. Watkins suggère qu'il proviendrait probablement de la racine indo-européenne *bhrekw-, signifiant « entasser ensemble », et fait une comparaison avec le grec phrassein, qui veut dire « enfermer », ainsi qu'avec le latin farcire, qui signifie « farcir, entasser ». Cependant, Beekes estime que le lien avec le mot grec est « plutôt incertain ». Le sens de « commun, habituel » apparaît dans les années 1530, tandis que celui désignant quelque chose qui se produit à intervalles courts, de manière répétée, émerge vers 1600.

    Publicité

    Tendances de " frequentative "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "frequentative"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of frequentative

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "frequentative"
    Publicité