Publicité

Signification de gravitas

dignité; sérieux; influence

Étymologie et Histoire de gravitas

gravitas(n.)

1924, généralement en italique, issu du latin gravitas signifiant « poids, lourdeur » ; au sens figuré, pour désigner des personnes, cela évoque la « dignité, la présence, l'influence » (voir gravity). Ce terme est devenu nécessaire lorsque gravity a pris une signification principalement scientifique.

Entrées associées

Vers 1500, le terme désignait "le poids, la dignité, le sérieux, la solennité dans le comportement ou le caractère, l'importance". Il provient du vieux français gravité, qui signifiait "sérieux, réflexion" au XIIIe siècle, et vient directement du latin gravitatem (au nominatif gravitas), signifiant "poids, lourdeur, pression". Ce dernier dérive de gravis, qui veut dire "lourd", et remonte à la racine indo-européenne *gwere- (1) , signifiant également "lourd". Le sens scientifique, désignant "l'accélération vers le bas des corps terrestres due à la gravitation de la Terre", a été enregistré pour la première fois dans les années 1620.

The words gravity and gravitation have been more or less confounded; but the most careful writers use gravitation for the attracting force, and gravity for the terrestrial phenomenon of weight or downward acceleration which has for its two components the gravitation and the centrifugal force. [Century Dictionary, 1902]
Les mots gravity et gravitation ont souvent été confondus. Cependant, les auteurs les plus précis utilisent gravitation pour désigner la force d'attraction, et gravity pour le phénomène terrestre de poids ou d'accélération vers le bas, qui résulte de la gravitation et de la force centrifuge. [Century Dictionary, 1902]
    Publicité

    Tendances de " gravitas "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "gravitas"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of gravitas

    Publicité
    Tendances
    Publicité