Publicité

Signification de hell-fired

damné; maudit

Étymologie et Histoire de hell-fired

hell-fired(adj.)

Un euphémisme pour damned attesté depuis 1756. Voir hellfire.

Également de : 1756

Entrées associées

hellfire(n.)

On trouve aussi hell-fire, qui désigne "le feu de l'Enfer, un tourment éternel." Ce terme provient de l'anglais ancien hellefyr, où helle est le génitif de hell. Il traduit le grec gehenna tou pyros, littéralement "l'enfer de feu." Ce mot était également utilisé en moyen anglais pour désigner "l'érysipèle" (vers le milieu du 15e siècle).

all-fired(adj.)

En 1829, dans le langage familier américain, on dit que c'est un euphémisme pour hell-fired, mais peut-être que c'est vraiment ce que ça dit, avec all utilisé comme un intensificateur.

    Publicité

    Tendances de " hell-fired "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "hell-fired"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of hell-fired

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "hell-fired"
    Publicité