Étymologie et Histoire de joey

"jeune kangourou," 1839, parfois considéré comme dérivé d'un mot aborigène australien joè, mais plus récemment souvent décrit comme ayant une origine inconnue. Peut-être une utilisation étendue de Joey, la forme familière du prénom masculin Joseph, pour lequel Partridge répertorie de nombreuses significations courantes ou vulgaires dans l'argot australien du 20e siècle. Farmer et Henley ("Slang and Its Analogues") citent un article de 1887 sur les "colloquialismes australiens" :

JOEY is a familiar name for anything young or small, and is applied indifferently to a puppy, or a kitten, or a child, while a WOOD-AND-WATER-JOEY is a hanger about hotels and a doer of odd jobs.

JOEY est un nom familier pour désigner tout ce qui est jeune ou petit, et il est appliqué indifféremment à un chiot, un chaton ou un enfant, tandis qu'un WOOD-AND-WATER-JOEY est une personne qui traîne autour des hôtels et qui fait des petits boulots.