Publicité

Signification de permissive

permissif; tolérant; libéral

Étymologie et Histoire de permissive

permissive(adj.)

Vers 1600, le terme désignait l'idée de "laisser passer", dérivant du latin médiéval *permissivus, lui-même issu du latin permiss-, la forme du participe passé de permittere, qui signifie "laisser aller, laisser passer, relâcher" (voir permit (v.)). Dans le sens de "tolérant, libéral", il est attesté dès 1946 et, en 1966, il avait acquis des connotations claires de liberté sexuelle. Auparavant, il signifiait simplement "permis, autorisé" (milieu du 15e siècle). Lié à cela, on trouve Permissively et permissiveness.

Également de : c. 1600

Entrées associées

permit(v.)

Au début du 15e siècle, le verbe permitten est utilisé de manière transitive pour signifier « permettre (quelque chose) d'être fait, souffrir ou autoriser ». Il provient du vieux français permetre et du latin permittere, qui signifie « laisser passer, relâcher, abandonner, remettre, permettre, accorder ». Ce dernier se compose de per, signifiant « à travers » (issu de la racine indo-européenne *per- (1) qui évoque le mouvement vers l'avant, donc « à travers »), et de mittere, qui signifie « laisser aller, envoyer » (voir mission). L'évolution vers le sens de « donner la liberté ou l'autorisation » apparaît au 16e siècle. On trouve des formes dérivées comme Permitted et permitting.

    Publicité

    Tendances de " permissive "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "permissive"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of permissive

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "permissive"
    Publicité