Étymologie et Histoire de programme

Dans les années 1630, le mot désignait une "notification publique." Il provient du latin tardif programma, qui signifie "proclamation, édit," lui-même issu du grec programma, signifiant "avis public écrit." Ce terme grec est dérivé de prographein, qui se traduit par "écrire publiquement," formé de pro (qui signifie "en avant," comme on le voit dans pro-) et graphein ("écrire," comme dans -graphy).

Le sens de "liste écrite ou imprimée des œuvres présentées lors d'un concert, programme d'une pièce de théâtre" apparaît en 1805 et reste fidèle à l'idée originale. L'acception liée à "présentation diffusée" émerge en 1923.

À partir de 1837, le mot prend le sens plus général de "plan ou schéma défini, méthode de travail ou procédure annoncée à l'avance." Dans le domaine de l'informatique, il désigne dès 1945 une "série d'instructions codées qui guide un ordinateur dans l'exécution d'une tâche spécifique."

En 1854, il est également utilisé pour désigner "les objets ou événements évoqués par la musique" (le terme program music est attesté en 1877). La variante orthographique programme, adoptée au Royaume-Uni, provient du français moderne et commence à être employée au début du XIXe siècle, surtout dans le sens de "programme de théâtre."