Publicité

Signification de reaper

moissonneur; faucheur; personnification de la mort

Étymologie et Histoire de reaper

reaper(n.)

En moyen anglais, le terme repere (début du 14e siècle dans les noms de famille) désignait "un moissonneur, quelqu'un qui coupe les céréales avec une faucille ou un autre instrument." Il a remplacé l'ancien anglais ripere, un nom d'agent dérivé de reap (verbe). L'idée d'"une machine à couper les céréales" est apparue en 1841. En tant que personnification de la mort, ce sens a été établi en 1818.

Également de : early 14c.

Entrées associées

reap(v.)

"couper des grains avec un crochet ou une faucille, couper et rassembler une récolte," en moyen anglais repen, issu de l'ancien anglais reopan, une forme mercienne et northumbrienne (anglienne) de repan, geripan "récolter," lié à l'ancien anglais ripe "mûr" (voir ripe). L'utilisation transférée et figurée, "rassembler par tout effort ; récolter le fruit d'un travail ou d'une œuvre" est aussi ancienne que le mot lui-même en anglais, grâce au langage biblique. Lié : Reaped; reaping. Reaping-machine est attesté en 1762.

    Publicité

    Tendances de " reaper "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "reaper"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of reaper

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "reaper"
    Publicité