Étymologie et Histoire de red-hot

À la fin du XIVe siècle, le terme désignait quelque chose de « rouge à cause de la chaleur, chauffé jusqu'à devenir rougeoyant » (pour le métal, etc.). Lorsqu'il était utilisé pour décrire des personnes, il évoquait une personnalité « vive, passionnée », et cette utilisation remonte à environ 1600. L'expression Red-hot mama apparaît en 1926 dans le jargon jazz, signifiant « chanteuse féminine terre-à-terre », mais aussi « petite amie, amante ».