Publicité

Signification de tace

silence; tais-toi; reste silencieux

Étymologie et Histoire de tace

tace

"be silent!" impératif latin de tacere "se taire" (voir tacit). L'expression Tace is Latin for candle (années 1690) était "un indice humoristique masqué pour inciter quelqu'un à garder le silence sur quelque chose" [OED, 2nd ed. print, 1989].

Entrées associées

Vers 1600, le mot « tacite » désigne quelque chose d'« inexpressé, silencieux, muet » ; dans les années 1630, il évolue pour signifier « indiqué ou impliqué silencieusement » (comme dans tacit approving). Il provient du français tacite, lui-même issu du latin tacitus, qui signifie « ce qui est passé sous silence, fait sans mots, supposé comme allant de soi, silencieux ». Ce terme est le participe passé de tacere, qui veut dire « se taire, ne pas parler ». Les linguistes, comme Watkins, pensent qu'il dérive d'une forme suffixée de la racine indo-européenne *tak-, signifiant « être silencieux ». Cette racine a également donné naissance à des mots dans d'autres langues anciennes, comme le gothique þahan, le vieux norrois þegja (qui signifient tous deux « se taire »), le vieux norrois þagna (« devenir muet »), le vieux saxon thagian et le vieux haut allemand dagen (« être silencieux »). Un terme connexe est Tacitly.

    Publicité

    Tendances de " tace "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "tace"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of tace

    Publicité
    Tendances
    Publicité