Publicité

Signification de tacit

implicite; non exprimé; silencieux

Étymologie et Histoire de tacit

tacit(adj.)

Vers 1600, le mot « tacite » désigne quelque chose d'« inexpressé, silencieux, muet » ; dans les années 1630, il évolue pour signifier « indiqué ou impliqué silencieusement » (comme dans tacit approving). Il provient du français tacite, lui-même issu du latin tacitus, qui signifie « ce qui est passé sous silence, fait sans mots, supposé comme allant de soi, silencieux ». Ce terme est le participe passé de tacere, qui veut dire « se taire, ne pas parler ». Les linguistes, comme Watkins, pensent qu'il dérive d'une forme suffixée de la racine indo-européenne *tak-, signifiant « être silencieux ». Cette racine a également donné naissance à des mots dans d'autres langues anciennes, comme le gothique þahan, le vieux norrois þegja (qui signifient tous deux « se taire »), le vieux norrois þagna (« devenir muet »), le vieux saxon thagian et le vieux haut allemand dagen (« être silencieux »). Un terme connexe est Tacitly.

Entrées associées

« Éviter de dire trop ou de parler trop librement », vers 1600, issu du français réticence (16e siècle), lui-même dérivé du latin reticentia signifiant « silence, fait de garder le silence ». Ce terme provient de la racine du participe présent de reticere, qui signifie « garder le silence ». On y trouve le préfixe re-, probablement utilisé ici de manière intensive (voir re-), associé à tacere qui veut dire « se taire » (voir tacit). Ce mot n'est devenu courant qu'après 1830, selon l'Oxford English Dictionary. En lien avec ce terme, on trouve Reticency.

"disposé à se taire, peu enclin à s'exprimer librement," 1822, issu du latin reticentem (nominatif reticens), participe présent de reticere "se taire, garder le silence," provenant de re-, ici peut-être intensif (voir re-), + tacere "se taire" (voir tacit). Lié : Reticently; reticency.

Publicité

Tendances de " tacit "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "tacit"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of tacit

Publicité
Tendances
Publicité