Étymologie et Histoire de topiary

Dans les années 1590, le terme désignait en jardinage l'action de « tailler ou couper en formes ornementales » (notamment dans le cadre du topiary work). Il provient du latin topiarius, qui signifie « relatif au jardinage ornemental » (utilisé aussi comme nom pour désigner « le jardinage ornemental » ou « un jardinier ornemental »). Ce mot lui-même dérive de topia, signifiant « jardinage ornemental », issu du grec topia, qui est le pluriel de topion. À l'origine, ce terme désignait « un champ », un diminutif de topos, qui signifie « lieu » (voir topos).

En anglais, le nom apparaît en 1906 pour désigner « l'art de former et de tailler les arbres en formes artificielles, le travail de topiaire », dérivé de l'adjectif. Un terme connexe est Topiarian.