Étymologie et Histoire de vaporous

"exhalation d'humidité ; toute substance diffuse visible ; la matière des brumes et des nuages ;" à la fin du 14e siècle, vapour, "vapeur, humidité provenant de la matière chauffée ; fumées de l'encens," issu de l'anglo-français vapour, de l'ancien français vapor "humidité, vapeur" (13e siècle, français moderne vapeur) et directement du latin vaporem (nominatif vapor) "une exhalation chaude, vapeur, chaleur," dont l'origine est inconnue.

Figuratif pour désigner quelque chose d'insubstantiel. Le sens scientifique de "forme gazeuse d'une substance" date du milieu du 17e siècle. Voir aussi vapors.

"crise d'évanouissement, hystérie, etc.," années 1660, en tant que maladie de handicap nerveux supposément causée par un vapor (n.) ou combinaison de ceux-ci, dans le sens de ce mot dans l'ancienne physiologie et médecine, "gaz ou exhalation généré dans l'estomac ou d'autres organes et affectant le cerveau" (fin du 14e siècle). D'où, au début du 18e siècle, "dépression de l'esprit." Le Century Dictionary (1895) le décrit comme "un terme très utilisé au XVIIIe siècle, mais maintenant rarement employé." Aussi, au début du 17e siècle, "un style de langage hectorant, intimidant."