Étymologie et Histoire de xanthosis

Élément de formation de mots exprimant un état ou une condition. En terminologie médicale, il désigne "un état de maladie." Il vient du latin -osis et du grec -osis, formé à partir de l'aoriste de verbes se terminant par -o. Il correspond au latin -atio.

Devant les voyelles, xanth- est un élément de formation de mots d'origine grecque, signifiant "jaune," dérivé du grec xanthos qui désigne le "jaune" sous diverses nuances. On l'utilise surtout pour parler des cheveux et des chevaux, et son origine exacte reste inconnue.

En anglais, cet élément a commencé à être utilisé au milieu du XIXe siècle, principalement pour créer des termes scientifiques comme xanthein (1857), qui désigne une "substance colorante jaune soluble dans les fleurs," et xanthophyll (1838), qui fait référence à la "substance colorante jaune dans les feuilles d'automne." On le retrouve aussi dans le terme Xanthochroi proposé par T.H. Huxley en 1867, qui désigne les "races blondes et à la peau claire d'Europe" (avec ōkhros signifiant "pâle").