Publicité

Signification de xenelasia

prévention de l'installation d'étrangers; expulsion de étrangers; interdiction de résidence pour les étrangers

Étymologie et Histoire de xenelasia

xenelasia(n.)

"prévention des étrangers s'installant à Sparte," qui avait une loi interdisant aux étrangers de résider là sans autorisation, en grec, littéralement "expulsion des étrangers," dérivé de xenelatein "expulser les étrangers," de xenos "étranger" (voir xeno-) + elatos, adjectif verbal de elaunein "chasser, repousser, battre," dont l'origine est incertaine ; selon Watkins, issu d'une forme étendue de la racine proto-indo-européenne *ele- "aller." Parfois anglicisé en xenelasy (1836).

Entrées associées

xeno-

Devant les voyelles, xen-, un élément de formation de mots d'origine grecque signifiant "étrange, étranger ; étranger, hôte," dérivé du grec xenos qui désigne "un invité, un étranger, un hôte, un réfugié, un ami de l'hospitalité, quelqu'un ayant droit à l'hospitalité." Ce terme est apparenté au latin hostis, provenant de la racine indo-européenne *ghos-ti- qui signifie "étranger, invité, hôte." "Le terme était utilisé poliment pour désigner toute personne dont le nom était inconnu" [Liddell & Scott].

En anglais, cet élément a été utilisé à partir de la fin du XIXe siècle, d'abord dans le domaine scientifique, puis dans le domaine politique.

    Publicité

    Tendances de " xenelasia "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "xenelasia"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of xenelasia

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "xenelasia"
    Publicité