Publicité

Signification de zaftig

pulpeux; séduisant; bien en chair

Étymologie et Histoire de zaftig

zaftig(adj.)

"alléchantement dodue, voluptueuse, plantureuse," 1937, issu du yiddish zaftik, qui signifie littéralement "juteuse," dérivé de zaft "jus," provenant du moyen haut allemand saft "jus" (voir sap (n.1)).

Également de : 1937

Entrées associées

sap(n.1)

"jus ou liquide qui circule dans les plantes, le sang de la vie végétale," en moyen anglais sap, issu de l'ancien anglais sæp, dérivé du proto-germanique *sapam (également à l'origine du moyen bas allemand, moyen néerlandais, néerlandais sap, ancien haut allemand saf, et, avec un -t non étymologique, allemand Saft "jus"). On pense que cela provient de la racine indo-européenne *sab- "jus, liquide" (également à l'origine du sanskrit sabar- "sève, lait, nectar," irlandais sug, russe soku "sève," lituanien sakas "gomme d'arbre"). En tant que verbe signifiant "extraire la sève," utilisé dès 1725.

    Publicité

    Tendances de " zaftig "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "zaftig"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of zaftig

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "zaftig"
    Publicité