Publicité

Étymologie et Histoire de zecchino

zecchino(n.)

pièce d’or de la république de Venise, années 1570, provenant de l’italien (vénitien) ; voir sequin.

Entrées associées

Dans les années 1610, le terme désigne une pièce d'or italienne et turque, dérivant du français sequin (17e siècle), lui-même issu de l'italien zecchino, le nom d'une pièce d'or frappée par la République vénitienne. Ce mot provient de zecca, qui signifie "monnaie" (13e siècle) et trouve ses racines dans l'arabe sikka, signifiant "matrice de frappe", et par extension, "monnaie frappée, numéraire."

Le sens "disque ornemental ou paillette" apparaît en 1852 dans des articles de mode, notamment pour décrire les vêtements des femmes orientales, qui portaient ces pièces vénitiennes perforées en tant que boucles d'oreilles ou colliers. Le département féminin de "The Genesee Farmer" rapporte en novembre 1865 que "les coiffures sont toutes dans le style grec, soit des bandeaux en velours ornés de perles, soit des étoiles en argent doré, argent ou acier, ou encore suspendues à des chaînes de sequins dorés." L'adjectif au participe passé sequined apparaît en 1889.

    Publicité

    Partager "zecchino"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of zecchino

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "zecchino"
    Publicité