Pubblicità

Significato di Achates

amico fedele; compagno leale; devoto

Etimologia e Storia di Achates

Achates

Il nome del portatore d'armatura e fedele amico di Enea nell'"Eneide;" la frase fidus Achates era proverbiale per indicare un "amico fedele, compagno leale e devoto." Il nome deriva dal greco akhatēs che significa "agata" (vedi agate).

Voci correlate

agate(n.)

Varietà di quarzo striato e colorato, 1560s, dal francese agate, dal latino achates, dal greco akhatēs, nome di un fiume in Sicilia dove si trovavano queste pietre (Plinio). Ma il fiume potrebbe anche essere stato chiamato così per la pietra.

In inglese si trovava prima come achate (inizio del XIII secolo), direttamente dal latino. Il significato elisabettiano di "persona di piccola statura" deriva dalle piccole figure intagliate negli agate per sigilli, ecc., e l'idea di piccolezza è mantenuta nel agate tipografico (1838), il nome statunitense del carattere di 5,5 punti chiamato ruby in Gran Bretagna. Il significato di "biglia di vetro simile all'agata" risale al 1843 (chiamata colloquialmente aggie). Correlato: Agatine.

    Pubblicità

    Tendenze di " Achates "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "Achates"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Achates

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "Achates"
    Pubblicità