Pubblicità

Significato di Israeli

cittadino dello stato di Israele; persona di origine israeliana; relativo a Israele

Etimologia e Storia di Israeli

Israeli(n.)

"cittadino dello stato di Israele," 1948, da Israel + suffisso di designazione nazionale ebraico -i. Usato anche in inglese come aggettivo (1948). Questo termine distingue i cittadini dello stato moderno da quelli dell'antico popolo, conosciuto in inglese sin dal XIV secolo come Israelites (vedi Israelite).

Voci correlate

In inglese antico, Israel si riferiva al "popolo ebraico, alla nazione ebraica." Deriva dal latino Israel, che a sua volta proviene dal greco, e ancora più indietro dall'ebraico yisra'el, che significa "colui che lotta con Dio" (Genesi 32:28). Questo nome simbolico fu dato a Giacobbe e poi esteso ai suoi discendenti. È composto da sara, che significa "lottò, combatté," e El, che significa "Dio." Come nome di uno stato ebraico indipendente in Medio Oriente, è attestato dal 1948. Si può confrontare con Israeli e Israelite.

Metà del XIV secolo, il termine indicava "un ebreo; uno dei membri del popolo dell'antico Israele, un discendente di Israele o Giacobbe." Proviene dal latino israelita, a sua volta derivato dal greco Israelites, che trae origine da Israel (vedi Israel). Nell'inglese medio, l'aggettivo era Israelish (inglese antico Israelisc), talvolta usato anche come Israelitish (Coverdale, anni 1530); oppure Israelitic (circa 1600, dal latino tardo Israeliticus).

    Pubblicità

    Tendenze di " Israeli "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "Israeli"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Israeli

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità