Etimologia e Storia di Oxbridge

città nell'est dell'Inghilterra, in antico inglese Grontabricc (circa 745) significa "Ponte sul fiume Granta" (un nome fluviale celtico, di origine oscura). Il passaggio a Cante- e poi a Cam- è stato influenzato dai Normanni. In questo caso, il nome del fiume Cam è una retroformazione, ma Cam era anche un legittimo nome fluviale celtico, che significa "curvo." L'università risale al 1209. Cambridge nel Massachusetts, Stati Uniti, originariamente si chiamava New Towne, ma fu rinominata nel 1638 dopo la fondazione del Harvard College, John Harvard essendo un laureato di Cambridge in Inghilterra.

La città universitaria in Inghilterra, in Medio Inglese Oxforde, deriva dall'Inglese Antico Oxnaforda (X secolo), che significa letteralmente "dove gli buoi attraversano il guado" (vedi ox + ford (sostantivo)). Riferendosi a un tipo di scarpa allacciata sopra il collo del piede, è attestato dal 1721 (Oxford-cut shoes). Per quanto riguarda un accento ritenuto caratteristico dei membri dell'università, è documentato già nel 1855. Correlati: Oxfordian; Oxfordish; Oxfordist; Oxfordy.

Oxford comma per "serial comma" (il secondo in A, B, and C) è attestato negli anni '90, grazie al suo utilizzo da parte dell'Oxford University Press o alla sua raccomandazione da parte di Henry W. Fowler, a lungo associato all'Università di Oxford, nel suo libro influente e autorevole sull'uso dell'inglese (1926), in cui scrive che "non c'è accordo attualmente sulla punteggiatura," ma aggiunge che l'omissione del serial comma "spesso lascia i lettori impotenti di fronte all'ambiguità."