Etimologia e Storia di Sacagawea

Inoltre, Sacajawea, nome della donna Shoshoni che accompagnò e aiutò l'expeditione di Lewis e Clark.

She had been a captive among the Hidatsas (a Siouan people), and her Hidatsa name was tsaka'aka wi'a, lit. 'bird woman' (Hartley, 2002). Her Shoshoni name, rendered as Sacajawea and translated 'boat launcher,' may have been a folk-etymological transformation of the Hidatsa term (Shaul, 1972). [Bright]

Era stata una prigioniera tra gli Hidatsa (un popolo Siouan), e il suo nome Hidatsa era tsaka'aka wi'a, letteralmente 'donna uccello' (Hartley, 2002). Il suo nome Shoshoni, reso come Sacajawea e tradotto come 'lanciatore di barche,' potrebbe essere stata una trasformazione etimologica popolare del termine Hidatsa (Shaul, 1972). [Bright]

La sua immagine è apparsa sulle monete da un dollaro statunitensi dal 2000.