Significato di sac

sac:

sacca; sacco; borsa

Etimologia e Storia di sac

sac(n.)

"pocket biologico o recipiente," 1741, dal francese sac, dal latino saccus "sacco" (vedi sack (n.1)). In inglese, sack per "una parte del corpo a forma di sacco" è attestato dalla metà del XIV secolo.

Anche da: 1741

Sac

I popoli Algonchini centrali che vivevano vicino all'alto Mississippi prima della Guerra di Black Hawk del 1832, dal francese canadese Saki, probabilmente un prestito abbreviato dall'Ojibwa (Algonchino) /osa:ki:/, che significa letteralmente "persona della foce" (del fiume Saginaw, che contiene il loro nome e significa letteralmente "nel paese dei Sac").

Anche da: 1832

Voci correlate

sack(n.1)

"grande borsa oblonga," inglese medio sak, dall'inglese antico sacc (West Saxon), sec (Mercian), sæc (Old Kentish) "grande borsa di stoffa," anche "sacco di stoffa," dal proto-germanico *sakkiz (origine anche dell'olandese medio sak, alto tedesco antico sac, norreno sekkr, ma il gotico sakkus probabilmente deriva direttamente dal greco), un prestito precoce dal latino saccus (anche fonte dell'antico francese sac, spagnolo saco, italiano sacco), dal greco sakkos "borsa (fatta di pelo di capra); setaccio; sacco di juta, grande mantello di juta," che proviene dal semitico (confronta l'ebraico, fenicio saq "sacco, stoffa di pelo, borsa, vestito da lutto").

La diffusione di questa parola per "borsa" è probabilmente dovuta all'episodio della storia biblica di Giuseppe in cui figura un sacco di grano (Genesi xliv). In inglese, il significato "sacco o materiale da sacco usato come articolo di abbigliamento" come segno di penitenza o lutto risale a circa il 1200. Il significato gergale nel baseball di "base" è attestato dal 1913.

Il significato gergale "letto, cuccetta" risale al 1825, originariamente nautico, da cui molte espressioni gergali, inizialmente nautiche, come sack duty "dormire;" il verbo che significa "andare a letto" è registrato dal 1946. Sack-race (sostantivo) è attestato dal 1805.

sachet(n.)

Nel 1838, il termine si riferisce a un "piccolo sacchetto, solitamente ricamato o decorato in altro modo, contenente polvere di profumo, ecc., posto tra gli articoli di abbigliamento." Proviene dal francese sachet, che significa letteralmente "sacchettino" (XII secolo), un diminutivo di sac (vedi sac). Si tratta di un rientro lessicale di una parola che in medio inglese era stata usata nel senso di "piccolo sacco, portafoglio" (XV secolo, saket).

Sauk(1)

Un popolo nativo di quella che oggi è la regione del Midwest degli Stati Uniti, nel 1722, una scrittura alternativa di Sac (vedi).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " sac "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "sac"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of sac