Etimologia e Storia di Siouan

Il termine si riferisce a una famiglia o a un gruppo di popoli nativi nordamericani, risalente al 1761. Deriva dal francese nordamericano, ed è una forma abbreviata di Nadouessioux, a volte considerato un prestito dall'ojibway (algonchino) Natowessiwak (plurale), che significa letteralmente "serpenti piccoli," composto da nadowe "Irochesi" ("serpenti (grandi)"). Un'altra spiegazione collega il termine al singolare dell'ottawa (algonchino) /na:towe:ssi/ (plurale /na:towe:ssiwak/) "Sioux," probabilmente derivato da un verbo che significa "parlare una lingua straniera" [Bright]. In entrambi i casi, si tratta di un nome dato dai loro vicini; il nome che questo popolo usa per riferirsi a se stesso è Dakota.

Il suffisso che forma parole e significa "relativo a" proviene dal latino -anus, un suffisso aggettivale, che in alcuni casi è passato attraverso il francese -ain, -en. Deriva dalla radice protoindoeuropea *-no-.