Etimologia e Storia di Ukraine

Negli anni '70 del 1600, il termine deriva dal russo o polacco Ukraina, usato specificamente per indicare ukraina, che significa "confine, frontiera." Secondo Room, proviene dal russo antico oukraina, formato da ou che significa "da, presso" e kraj che indica una regione. Aggiunge anche che "Il territorio venne chiamato così perché era la zona di confine o 'territorio di frontiera' della Russia medievale durante l'invasione tartara del XIII secolo."

Ukraine was formerly also known as Little Russia, so called by contrast with Great Russia, when the medieval principality here became separated from 'mainstream' czarist Russia as a result of the Mongol invasion. [Room, 2006]

In passato, l'Ucraina era conosciuta anche come Little Russia, così chiamata in contrapposizione a Great Russia, quando il principato medievale qui si separò dalla Russia zarista 'principale' a causa dell'invasione mongola. [Room, 2006]

Correlati: Ukrainian; Ukrainer.