Etimologia e Storia di Urschleim

"Qualsiasi sostanza morbida, filamentosa, gommosa o vischiosa" [Century Dictionary]. In antico inglese slim significava "fango morbido" ed derivava dal proto-germanico *slimaz (che è anche all'origine dell'antico norreno slim, dell'antico frisone slym, dell'olandese slijm "melma, flemma," e del tedesco Schleim "melma"). Probabilmente è legato all'antico inglese lim, che indicava "colla per uccelli; sostanza appiccicosa."

Questo deriva da una radice indoeuropea *(s)lei- che significava "viscido, appiccicoso, scivoloso" (da cui anche il sanscrito linati "si attacca, rimane, aderisce; scivola dentro, scompare;" il russo slimak "lumaca;" il vecchio slavo ecclesiastico slina "saliva;" il vecchio irlandese sligim "spalmare," leinam "io seguo," letteralmente "io mi attacco a;" il gallese llyfn "liscio;" il greco leimax "lumaca," limne "palude, stagno, lago," alinein "ungere, imbrattare;" il latino limus "melma, fango, melma," linere "spalmare, imbrattare, cancellare, raschiare via").

Usato come insulto verso una persona a partire dalla metà del XV secolo. In senso figurato, per descrivere qualsiasi cosa appiccicosa e offensiva, dagli anni '70 del 1500. Slime-mold, nome comune per un tipo di funghi, risale al 1880.

"sostanza che forma il materiale essenziale delle cellule di piante e animali," 1848, dal tedesco Protoplasma (1846), usato dal botanico tedesco Hugo von Mohl (1805-1872), con l'idea di "primo formato," dal greco prōtos "primo" (vedi proto-) + plasma "qualcosa formato o modellato" (vedi plasma).

La parola esisteva nel latino medievale con il significato di "prima cosa creata," e potrebbe essere esistita anche in greco ecclesiastico con un significato diverso. Fu usata nel 1839 dal fisiologo ceco Johannes Evangelista Purkinje (1787-1869) per denotare il fluido gelatinoso presente nei tessuti viventi. Il significato moderno è un affinamento di questo. Questa parola ha prevalso, anche se i puristi della lingua tedesca preferivano Urschleim. Correlati: Protoplasmal; protoplasmic.

Il prefisso che significa "originale, primordiale, primitivo" è stato usato a partire dalla metà del XIX secolo, derivando dal tedesco ur-, che significa "fuori da, originale." Questo a sua volta proviene dal Proto-Germanico *uz-, che significa "fuori," e risale al Proto-Indoeuropeo *ud-, che significa "su, fuori" (vedi out (avv.)).

Inizialmente si trovava solo in parole prese in prestito dal tedesco, come ursprache, che significa "lingua primitiva ipotetica." Tuttavia, a partire dalla metà del XX secolo, è diventato un prefisso attivo anche in inglese. Puoi confrontarlo anche con Urschleim sotto protoplasm e Urquell sotto Pilsner.