Significato di abracadabra

abracadabra:

formula magica; incantesimo; parola di potere

Etimologia e Storia di abracadabra

abracadabra

formula magica, anni 1560, dal latino (Q. Serenus Sammonicus, 2° sec.). Secondo l'Oxford English Dictionary, "L'etimologia del latino post-classico abracadabra è stata oggetto di molte congetture; non è stata trovata alcuna documentazione a sostegno delle varie ipotesi che sono state avanzate."

Una teoria comune, che risale almeno al XVII secolo, la collega alla divinità gnostica Abraxas; un'altra possibilità è che si tratti di una trascrizione errata di una formula magica sconosciuta in caratteri latini (come in athame.) Confronta ananizapta, una parola magica attestata dalla metà del XV secolo. Un'altra variante presa dall'antico greco è akrakanarba (1922).

Anche da: 1560s

Voci correlate

Abraxas

Negli anni 1530 come Abraxaen, reso anche come Abrasax, divinità gnostica, associata ai seguaci di Basilide il Gnostico; di origine incerta e con molte spiegazioni elaborate. Negli anni 1680 è diventata una parola magica a sé stante. Usata anche per riferirsi a un tipo di amuleto gnostico che presenta una gemma intagliata raffigurante una figura mostruosa e parole oscure o collegate alla religione ebraica o egiziana (1725).

athame(n.)

1954, un coltello usato nei rituali Wiccan, termine che appare per la prima volta nelle opere di Gerald Gardner (1884-1964). Derivato in ultima analisi da una trascrizione errata del latino medievale artavus, "coltello da penna" nei grimori solomonici.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " abracadabra "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "abracadabra"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of abracadabra