Pubblicità

Significato di alpaca

mammifero andino apprezzato per la sua lana; animale domestico simile a una lama

Etimologia e Storia di alpaca

alpaca(n.)

Il mammifero andino apprezzato per la sua lana, nel 1792, deriva dallo spagnolo alpaca, probabilmente dall'Aymara allpaca, che è correlato al Quechua (Inca) p'ake, che significa "giallo-rossastro." L’al- non etimologico potrebbe derivare dall'influenza di molte parole spagnole che contengono l'articolo determinativo arabo (si veda almond). La parola è attestata in inglese già intorno al 1600 nella forma pacos.

Voci correlate

Il nocciolo del frutto dell'albero di mandorla, circa 1300, deriva dall'antico francese almande, amande, in precedenza alemondle "mandorla," dal latino volgare *amendla, *amandula, dal latino amygdala (plurale), dal greco amygdalos "un albero di mandorle," una parola di origine sconosciuta, forse semitica. Nell'inglese tardo si usava amygdales "mandorle."

In latino medievale è stata modificata dall'influenza di amandus "amabile." In francese ha acquisito una -l- non etimologica, forse dal spagnolo almendra "mandorla," che l'ha presa dall'influenza di molte parole spagnole che iniziano con l'articolo determinativo arabo al-. Forse attraverso una confusione simile, l'italiano ha completamente eliminato la prima lettera (mandorla). Come aggettivo, applicato a occhi a forma di mandorla, specialmente di alcuni popoli asiatici, dal 1849.

    Pubblicità

    Tendenze di " alpaca "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "alpaca"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of alpaca

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità