Pubblicità

Significato di andro-

uomo; maschile; virile

Etimologia e Storia di andro-

andro-

Elemento di formazione delle parole che significa "uomo, maschio, maschile," dal greco andro-, forma combinata di anēr (genitivo andros) "un uomo, un maschio" (rispetto a una donna, un giovane o un dio), dalla radice PIE *ner- (2) "uomo," anche "vigoroso, vitale, forte."

Equivalente al latino vir (vedi virile). A volte, nell'uso successivo, era equivalente al greco anthrōpos, latino homo "una persona, un essere umano," e nei composti spesso mantiene questo senso neutro (ad es. androcephalous "con testa umana," detto di mostri tra cui la Sfinge, che in Grecia era femminile).

Voci correlate

Alla fine del XV secolo, riferito a cose o qualità, il termine descriveva ciò che era "relativo o caratteristico di un uomo (in contrapposizione a una donna); contrassegnato da forza virile, non femminile o puerile." Proveniva dal francese antico viril (XIV secolo) e direttamente dal latino virilis, che significava "di un uomo, virile, degno di un uomo," derivato da vir, che significa "un uomo, un eroe" (dalla radice PIE *wi-ro-, che significa "uomo").

A Roma, il termine si riferiva alla toga indossata dagli uomini al raggiungimento della maggiore età; così è entrato anche nell'inglese per descrivere l'abbigliamento maschile in contrapposizione a quello giovanile. Da qui deriva anche il significato legato al potere maschile nella procreazione; virile member per "pene" (il latino membrum virile è attestato fin dagli anni '40 del Cinquecento).

"avere i maschi come centro," 1887, da andro- "uomo, maschio" + -centric. Reso popolare dal 1911 grazie alla scrittrice femminista Charlotte Perkins Gilman con "The Man-Made World or, Our Androcentric Culture."

The man was accepted as the race type without one dissentient voice; and the woman — a strange diverse creature, quite disharmonious in the accepted scheme of things — was excused and explained only as a female. [Gilman, from "The Man-Made World"]
L'uomo fu accettato come il tipo razziale senza una sola voce dissenziente; e la donna — una strana creatura diversa, del tutto disarmonica nel piano accettato delle cose — fu scusata e spiegata solo come femmina. [Gilman, da "The Man-Made World"]
Pubblicità

Condividi "andro-"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of andro-

Pubblicità
Trending
Pubblicità