Etimologia e Storia di backstop

"essere indietro, lontano dal fronte, in una direzione retrograda," Medio Inglese, da back (sostantivo) e back (avverbio); spesso è difficile distinguerli quando la parola è usata in combinazioni. In passato si usava la forma comparativa backer (circa 1400), anche backermore. Essere sul back burner nel senso figurato di "rinviato" risale al 1960, dall'immagine di un cuoco che tiene una pentola lì a sobbollire mentre lavora su un'altra preparazione davanti al fornello.

fine del 14° secolo, "un tappo;" metà del 15° secolo, "una cessazione" dal movimento o dall'azione, da stop (v.). Dei meccanismi degli strumenti musicali per fermare un foro e cambiare il tono, dal 1500 circa. Soprattutto in riferimento agli organi, "un insieme di tubi che producono lo stesso suono," presumibilmente in riferimento al pomello che li attiva. Aprirne uno ingrossa il suono, da qui l'espressione figurativa pull out the stops "fare ogni sforzo possibile" (1909).

Negli anni '60 del 1500 come "una pausa nel parlare;" nel 1590 come "segno per indicare una pausa o stop nella lettura, un segno di punteggiatura." La fine di una frase era un full stop, da qui in punteggiatura "punto," che, abbreviato in stop, fu regolarmente stampato nei messaggi telegrammatici alla fine delle frasi nel 1936.

Nel 1500 come un tipo di spinta nella scherma. Dagli anni '60 del 1600 in fonetica, "suono alfabetico che implica la chiusura completa degli organi boccalia." Nel 1831 in fotografia. Il significato di "un luogo di sosta" è del 1889.

Stop-sign, che indica che il traffico dovrebbe fermarsi, è del 1918. put a stop to alcune attività "causare la cessazione, temporanea o permanente" è degli anni '70 del 1600 (precedentemente give a stop to, anni '80 del 1500).