Significato di blubber

blubber:

grasso di balena; piangere; singhiozzare

Etimologia e Storia di blubber

blubber(n.)

Alla fine del 1400, blober indicava "una bolla, acqua che bolle; onde spumose," probabilmente ispirato dal suono dell'acqua che bolle. L'idea originale di "bollente, spumoso" si è mantenuta nel significato figurato del verbo "piangere, lacrimare" (circa 1400). Il significato "grasso di balena" è attestato dagli anni '60 del 1600; in precedenza era usato per riferirsi alle meduse (circa 1600) e all'olio di balena (metà del 1400). Confronta bubble.

Anche da: late 14c.

blubber(v.)

"piangere, traboccare di lacrime" (di solito in modo dispregiativo), circa 1400, da blubber (sostantivo). In inglese medio significava anche "ribollire, fare bolle" (fine del XIV secolo). Correlati: Blubbered; blubbering.

Anche da: c. 1400

Voci correlate

bubble(n.)

"piccola vescica d'acqua o di un altro liquido gonfiata d'aria o gas," inizio del XIV secolo, forse dal medio olandese bobbel (sostantivo) e/o dal medio basso tedesco bubbeln (verbo), tutti probabilmente di origine onomatopeica. L'uso figurato per riferirsi a qualcosa che manca di fermezza, sostanza o permanenza risale agli anni '90 del '500. In particolare, si riferisce a mercati gonfiati o schemi finanziari, originariamente nel South Sea Bubble, che ebbe inizio intorno al 1711 e collassò nel 1720. Bubble-bath è attestato nel 1937. Bubble-shell risale al 1847.

blub(n.)

"fit of weeping," 1894, imitatore, o da blubber (v.). Come verbo dal 1843. Correlati: Blubbed; blubbing.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " blubber "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "blubber"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of blubber